poniedziałek, 10 listopada 2014

Stylowa w ciąży - Blake Lively

Znana z serialu "Gossip Girl" Blake Lively spodziewa się dziecka wraz ze swoim mężem Ryanem Reynoldsem. A od kiedy ta wieść wypłynęła do mediów, paparazzi nie dają ikonie stylu spokoju. Para ta, słynie z tego, że nie chętnie dzieli się swoim życiem prywatnym ze światem. Nic więc dziwnego, że tak długo udało im się to utrzymać w tajemnicy. 
Teraz kiedy wszyscy już wiedzą, i nie ma możliwości ukrycia brzucha, Blake chętnie uczestniczy w imprezach. 
Widać, że długa praca na planie serialu "Plotkara" przynosi efekty, ponieważ Blake nie tylko nie ma stylistki i na każdą okazję ubiera się sama, ale także zachwyca nas doborem swoich ubrań w ciąży (co zdarza się nie wielu) jednocześnie udowadniając, że kobiety w ciąży nie muszą ukrywać się pod wyszczuplającą czernią i workowatymi sukienkami. 











Która stylizacja podoba wam się najbardziej? 

xoxo, 
Gradzik. 

fot. www.elle.pl

niedziela, 2 listopada 2014

7 trików dzięki którym będziesz wyglądać na szczuplejszą!

Każdej z nas zdarzają się taki dni, że wydaje nam się, że wyglądamy brzydko i grubo, mało tego - wydaje nam się, że jesteśmy grube!
Dlatego chciałbym wam dzisiaj przedstawić kilka trików, dzięki którym, niezależnie od nastroju, zawsze będziemy wyglądać szczuplej! 

It happens to all of us. We think that we look unattractive, or that we are fat. That's why, I would like to show you 7 easy tricks of how to use our clothes to look thiner!


1.Sweater

Przewiąż gruby sweter lub bluzę wokół swojej talii, a optycznie zwęzi cię to w biodrach! 

Zamiast tego, można również założyć na siebie oversize'owy sweter, kończący się nieco powyżej linii bioder, dzięki czemu dół naszej sylwetki będzie wyglądał na o rozmiar mniejszy. 

Try to a plaid or a flimsy sweater around your natural waist, it will optically narrowed your hips!




2. Koszula w spodnie

To na prawdę proste. Wystarczy włożyć przednią część naszej koszuli w spodnie z wysokim stanem. Dzięki temu trikowi, nasz brzuch wygląda na całkowicie płaski, a jeżeli dodamy do tego look'u jeszcze szpilki, to wydłużymy optycznie nasze nogi!

Put front side of your shirt into your high waisted pants. Your stomach will look perfectly flat, and if you will wear high heels with it, your legs will be longer!




3. Załóż żakiet

Marynarka kończąca się poniżej pasa to strzał w dziesiątkę! Nic lepiej nie ukryje lekko odstającego brzuszka. A kiedy założymy do tego obcasy, zawsze będziemy się czuły kobieco. 

A blazer that hits below the waist, jeans and heels! The blazer will hide the weaknesses of your belly.




4. Męski sweter

Męski za duży sweter, lub zwykły oversize'owy, który masz w swojej szafie. Dobierz do niego legginsy, lub spodnie na kant. Dzięki temu twoje nogi staną się dłuższe i szczuplejsze! 

An oversize knit and men's trousers could make your legs longer and thiner. 




5. Ramiona szeroko!

Uwaga! Tylko dla Pań z wąskimi ramionami! A dlaczego? Ponieważ chcemy je powiększyć! 
Płaszcz i żakiet, który powiększa nam ramiona, pozwoli nam zwęzić biodra i wyszczuplić nogi. Ale tylko jeżeli dobierzemy do niego wąskie spodnie o długości 7/8. Dzięki temu nasza sylwetka przybierze kształt odwróconego trójkąta. 

 A statement jacket with big, structured shoulders, and cropped, slim pants, it looks like a triangle shape that slims down from top to bottom.



6. Wzorzysta bluzka

Chcesz coś ukryć? Wzorzysta, najlepiej jedwabna lub mgiełkowa, bluzka ci w tym pomoże! Dobierz do niej obcisłe jeansy i będziesz wyglądać perfekcyjnie! 

An overwhelming number of insiders credit the slinky, curve-skimming silk material, it's a perfect way to hide some of yours stomach's weaknesses. Wear skinny jeans with it, and you will always look gorgeous. 




7. Szeroka spódnica


Moje ulubione połączenie zostawiłam na koniec. Jest to rozkloszowana długa spódnica! Ta która kończy się w pół łydki, lub nad kostką zakryje wszystkie mankamenty naszych nóg. A do takiej spódnicy można dobrać wszystko, czy będzie to czarny t-shirt, czy błękitna koszula, czy też sweter lub bluza, wszystko będzie się świetnie prezentowało, zwłaszcza kiedy włożymy do tego szpilki! 



My favourite outfit is this. It's because I love loose skirts. The perfect one is that which ends at mid-thigh or right above your ankle. It will hide all of your leg's weaknesses. You can wear everything with it. It could be a black t-shirt or blue shirt, even sweater or blouse. Don't forget about high heels! 


Mam nadzieję, że porady Wam się przydadzą! Co o nich sądzicie? 


I think that these were useful advices. What do you think?

Źródło: elle.com